1
00:00:00,740 --> 00:00:04,440
Eerder op Link Club... I

2
00:00:04,440 --> 00:00:11,300
Ik wil niet met je vechten,

3
00:00:11,360 --> 00:00:13,440
Skye. Ik wil gewoon met je praten.

4
00:00:13,780 --> 00:00:16,680
Als je dan nog steeds wilt, ga ik weg
je leven voorgoed.

5
00:00:16,940 --> 00:00:18,760
Je komt er meteen uit!

6
00:00:19,100 --> 00:00:20,100
Hé, heethoofd!

7
00:00:20,120 --> 00:00:21,120
Ga weer zitten!

8
00:00:27,340 --> 00:00:28,640
Dat is Valtor's teken!

9
00:00:29,130 --> 00:00:32,670
Dat wordt een sterke spreuk, maar...
Misschien kan sprookjesstof ze breken.

10
00:01:50,640 --> 00:01:54,520
een geluidsgolfaanval tegengaan is:
transformeren in een oorloze Tothalo.

11
00:01:57,060 --> 00:01:59,720
Wat je niet kunt horen, kan je geen pijn doen.

12
00:02:02,100 --> 00:02:03,360
Een goed doel, professor.

13
00:02:03,660 --> 00:02:04,800
Bedankt. Hè?

14
00:02:05,500 --> 00:02:06,500
Zeg wat?

15
00:02:09,520 --> 00:02:10,520
Hoe gaat het, Stel?

16
00:02:10,740 --> 00:02:14,980
Wat er aan de hand is, is mijn stressniveau. Echt waar
Ik begin me zorgen te maken over Brandon

17
00:02:14,980 --> 00:02:15,980
en Skye.

18
00:02:16,640 --> 00:02:19,480
Sinds we vertrokken hebben we niets meer gehoord
ze op een rek.

19
00:02:25,070 --> 00:02:26,070
Maak je geen zorgen, Stella.

20
00:02:26,290 --> 00:02:28,190
Je weet dat Brandon voor kan zorgen
zichzelf.

21
00:02:28,850 --> 00:02:32,690
Hé, weet je wat iedereen zou opvrolijken
Het is alsof we een theekransje hadden met een aantal van hen

22
00:02:32,690 --> 00:02:33,750
Flora's geweldige thee.

23
00:02:34,230 --> 00:02:35,550
Ik ga iets lekkers maken.

24
00:02:44,090 --> 00:02:49,430
Sinds Layla's sprookjesstof de betovering verbrak
dat was op haar, het is alleen maar logisch

25
00:02:49,430 --> 00:02:51,110
Neem aan dat Stella de betovering heeft verbroken...

26
00:02:52,170 --> 00:02:56,630
weet je dat? Wat als het maar tijdelijk was?
en Skye viel terug onder de betovering van Diaspro

27
00:02:56,630 --> 00:02:57,630
nadat we vertrokken waren?

28
00:02:58,230 --> 00:03:01,950
Nou, we kunnen niet meer terug zonder
weten of de bewakers nog steeds kijken

29
00:03:01,950 --> 00:03:06,330
voor ons. Ja, na ons laatste bezoek,
we zullen zeker op de Do Not Admission-conferentie zijn

30
00:03:06,330 --> 00:03:08,230
lijst met de Koninklijke Garde van Arachleon.

31
00:03:08,550 --> 00:03:11,610
Hé, misschien kunnen we wat nieuws te weten komen
het Realm Wide Web.

32
00:03:11,950 --> 00:03:13,630
Ik start meteen een zoektocht.

33
00:03:14,150 --> 00:03:17,590
Geweldig. Ik wed dat we iets zullen horen
van Skye en Brandon vandaag.

34
00:03:18,270 --> 00:03:20,510
Neem nu een kopje thee. Het zal je opvrolijken.

35
00:03:34,480 --> 00:03:36,660
De getijden zijn donker en de getijden zijn saai.

36
00:03:37,020 --> 00:03:39,040
De minions zijn niet eens meer grappig.

37
00:03:39,260 --> 00:03:44,740
We moeten verhuizen en dat moeten we doen
vandaag. Dus jullie drie, geef me wat ideeën

38
00:03:44,740 --> 00:03:46,240
waar we nu heen moeten.

39
00:03:46,580 --> 00:03:51,220
We zouden ons in Lord Darkar's oude huis kunnen vestigen
schuilplaats. Ondergronds, niet beter dan

40
00:03:51,220 --> 00:03:54,880
onderwater. Daar moeten we een plek voor vinden
zal een verklaring afleggen.

41
00:03:55,160 --> 00:03:59,500
Wat dacht je van een oude woning vol
geschiedenis en duistere, krachtige spreuken?

42
00:03:59,600 --> 00:04:02,080
Zoiets als het Cloud Tower Castle?

43
00:04:02,970 --> 00:04:04,310
De school voor heksen.

44
00:04:04,550 --> 00:04:05,730
Heel interessant.

45
00:04:06,610 --> 00:04:07,610
Hm.

46
00:04:08,410 --> 00:04:10,450
Het zou zeker ruim zijn.

47
00:04:12,570 --> 00:04:17,310
Het wordt verdedigd door een spreuk die beschermt
het van duistere magie. Dat is een grap.

48
00:04:17,670 --> 00:04:22,410
Griffin was altijd kreupel. De hele plaats
was lame, hoewel het leuk zou zijn om te regeren

49
00:04:22,410 --> 00:04:23,410
weer dat schooltje.

50
00:04:23,730 --> 00:04:27,190
Dus dat is wat Griffin doet, rennen
de Cloud Tower-school?

51
00:04:27,900 --> 00:04:30,880
Zij en ik hebben nog wat onafgemaakte zaken
dat moet worden afgewerkt.

52
00:04:31,160 --> 00:04:32,300
Dan is het besloten.

53
00:04:32,560 --> 00:04:35,120
Cloud Tower wordt onze nieuwe
hoofdkwartier.

54
00:04:35,640 --> 00:04:36,780
Volg mij, dame.

55
00:05:04,750 --> 00:05:06,670
wordt gebruikt in ongeveer 30 drankjes. Kom op.

56
00:05:07,130 --> 00:05:09,050
Hé, kom binnen in Cloud Tower.

57
00:05:09,270 --> 00:05:10,270
Ik zal je beschermen.

58
00:05:11,670 --> 00:05:13,250
Goed. Kom hierheen.

59
00:05:14,210 --> 00:05:16,810
Dat klopt. Wij zijn je vrienden. Niet doen
wees bang.

60
00:05:17,230 --> 00:05:18,530
O, ik ben niet bang.

61
00:05:18,910 --> 00:05:21,450
Maar ik denk wel dat je dat wel zou moeten zijn.

62
00:05:22,590 --> 00:05:26,170
En trouwens, bedankt voor de uitnodiging
mij in jouw huis.

63
00:05:33,550 --> 00:05:38,390
Ik ben bang dat het alleen een beschermingsspreuk is
werkt tegen ongenode indringers. Zodra jij

64
00:05:38,390 --> 00:05:40,710
vroeg me binnen, de betovering werd
nutteloos.

65
00:05:48,970 --> 00:05:49,970
Dus,

66
00:05:50,390 --> 00:05:55,030
Griffin, ik zie dat je er een beetje van hebt gehad
succes in de afgelopen 17 jaar.

67
00:05:55,250 --> 00:05:56,890
Wat doe jij hier, Baltor?

68
00:05:57,910 --> 00:06:00,690
Probeer geen magie tegen mij te gebruiken,
Griffioen.

69
00:06:00,990 --> 00:06:05,720
Ik heb al veel meer macht. dan jij
aankan, en ik ben nog niet eens begonnen

70
00:06:05,720 --> 00:06:08,340
om te nemen wat Cloud Tower te bieden heeft
ik.

71
00:06:08,600 --> 00:06:11,300
Dit is mijn school, en jij niet
iets nemen.

72
00:06:14,360 --> 00:06:19,900
Op beide punten fout. Cloud Tower is van mij
school nu, en ik zal veel meer nemen

73
00:06:19,900 --> 00:06:20,900
dan je je kunt voorstellen.

74
00:06:24,940 --> 00:06:25,940
Hé, kijk!

75
00:06:26,160 --> 00:06:28,200
Het is ijzige Darcy en stormachtig!

76
00:06:28,560 --> 00:06:31,800
Jullie drie gaan nu weg, of ik bel de...
directrice.

77
00:06:32,430 --> 00:06:35,530
De directrice is weg. Maak kennis met het nieuwe
schoolhoofd.

78
00:06:37,810 --> 00:06:38,810
Valtor!

79
00:06:39,810 --> 00:06:45,410
En nu zullen al je krachten worden
mijn kracht, en mijn wensen zullen de jouwe worden

80
00:06:45,410 --> 00:06:46,410
opdracht.

81
00:06:48,910 --> 00:06:53,490
Mijn drie kleine heksen waren gewoon
laat me de geheime kluis van magie zien

82
00:06:53,490 --> 00:06:54,650
spreuken die je hebt.

83
00:06:54,990 --> 00:06:58,770
Ik weet dat je deze school haat, maar hoe
Kunnen jullie, drie verraders, dit toestaan?

84
00:06:58,770 --> 00:07:02,570
monster hier? Nou ja, misschien niet
Wees... Wees verraders als je niet geschopt had

85
00:07:02,570 --> 00:07:05,470
ons uit. Je bent nauwelijks iemand om over te praten
een verrader zijn.

86
00:07:05,850 --> 00:07:06,950
Wat bedoel je?

87
00:07:07,230 --> 00:07:12,130
Ben je vergeten wanneer jij en ik waren?
het go-to-team voor de oude coven? Wij

88
00:07:12,130 --> 00:07:15,970
waren zo goed samen dat toen wij
combineerde onze duistere magie, er was

89
00:07:15,970 --> 00:07:17,750
niets dat ons kon tegenhouden.

90
00:07:22,370 --> 00:07:24,490
Maar toen veranderde je van gedachten.

91
00:07:25,040 --> 00:07:28,560
Je hebt een goed spelletje gesproken over het kwaad en...
chaos, maar toen het zover was

92
00:07:28,560 --> 00:07:30,100
bezorgen, je was te bang.

93
00:07:30,420 --> 00:07:34,760
De oude heksen zouden hebben vernietigd
jij als Faragonda geen contact had opgenomen

94
00:07:34,760 --> 00:07:37,620
haar verhuisspreuk en bracht jou naar
Alfea.

95
00:07:39,440 --> 00:07:43,840
Met jouw hulp, de Company of Light
heeft mij verslagen, en daarvoor zul je boeten.

96
00:07:44,080 --> 00:07:48,280
Jij en de Coven zouden vernietigen
hele werelden, en dat was verkeerd,

97
00:07:48,340 --> 00:07:52,320
Baltor. Nee, Griffin, jij was degene
wie had het mis. En als je het niet ziet

98
00:07:52,320 --> 00:07:56,200
toch, dan misschien een eeuwigheid achter
bars geven je de kans om het goed te doen

99
00:07:56,200 --> 00:07:57,200
heroverweeg dingen.

100
00:08:17,070 --> 00:08:21,410
Ik vind het uiterlijk van die wolken niet mooi. ik
Ik denk dat we de bescherming beter kunnen opzetten

101
00:08:21,410 --> 00:08:22,410
barrière.

102
00:08:24,390 --> 00:08:25,490
Het gaat gieten!

103
00:08:25,750 --> 00:08:30,370
Maak je geen zorgen. De magische bescherming
De barrière houdt niet alleen donkere periodes tegen.

104
00:08:30,730 --> 00:08:32,650
Het houdt ook de regen buiten.

105
00:08:56,780 --> 00:08:58,280
De heksen uit Cloud Tower.

106
00:08:58,660 --> 00:09:02,140
Maar waarom vallen ze ons aan? dacht ik
we waren nu allemaal vrienden.

107
00:09:02,600 --> 00:09:06,480
Directrice Faragonda! Nu, Stier,
achter deze aanval. Dat is zijn aanmelding

108
00:09:06,480 --> 00:09:07,480
in de lucht.

109
00:09:15,760 --> 00:09:19,980
De beschermende barrière houdt geen stand.
Verzamel snel iedereen in de

110
00:09:19,980 --> 00:09:20,980
scholen.

111
00:09:22,020 --> 00:09:23,020
Faragonda!

112
00:09:23,370 --> 00:09:24,370
Ga aan de slag!

113
00:09:24,510 --> 00:09:27,630
Verzamel alle feeën en bereid je voor
voor de strijd!

114
00:09:36,150 --> 00:09:37,150
Strijd!

115
00:09:38,610 --> 00:09:44,290
Dus we ontmoeten elkaar weer, Faragonda, na een
lang en proberend 17 jaar. Ga uit mijn

116
00:09:44,290 --> 00:09:45,350
nu school!

117
00:09:45,710 --> 00:09:49,650
Het is grappig hoe jij en Griffin zo zijn
vergelijkbaar. Jullie zeggen allebei dezelfde dingen.

118
00:09:49,730 --> 00:09:52,730
Uiteindelijk geven jullie mij allebei jouw
de magische schatten van school, en jij ook

119
00:09:52,730 --> 00:09:55,330
beiden eindigen voor de rest als mijn gevangenen
van de eeuwigheid!

120
00:10:00,550 --> 00:10:03,070
Dat gaat niet gebeuren, Baltor!

121
00:10:05,450 --> 00:10:06,450
Daar zijn ze!

122
00:10:07,120 --> 00:10:11,300
Het personeel vecht tegen Falcor.
Het wordt tijd dat iemand die kerel meeneemt

123
00:10:11,300 --> 00:10:13,860
naar beneden. Wat zeg je ervan als we naar buiten stappen?

124
00:10:41,230 --> 00:10:45,170
Je wordt oud, Faragonda. Rennen
het was niet moeilijker om je de grond in te duwen

125
00:10:45,170 --> 00:10:46,710
dan zeemeerminnen in brand te steken.

126
00:10:51,510 --> 00:10:54,670
Ik ben misschien oud, maar ik kan nog steeds verdedigen
ikzelf.

127
00:11:02,030 --> 00:11:04,670
Vooral tegen mensen als jij.

128
00:11:13,640 --> 00:11:15,840
Stuur deze heksen gewoon terug naar Cloud
Stroom.

129
00:11:29,600 --> 00:11:33,820
Wij zijn de Vleugels. Wij zijn de Vleugels. Kom
sluit je aan bij de club. Wij zijn de Vleugels.

130
00:11:34,400 --> 00:11:35,700
Wij zijn de Vleugels.

131
00:11:36,240 --> 00:11:37,860
Laten we het gaan zingen.

132
00:12:25,130 --> 00:12:26,670
DIGITALE FLITS!

133
00:12:36,690 --> 00:12:43,470
Ik vraag me af wat dat was?

134
00:12:43,850 --> 00:12:45,750
Valtor vernietigt Faragonda.

135
00:12:46,110 --> 00:12:48,530
Net zoals we je gaan vernietigen.

136
00:12:49,330 --> 00:12:53,430
Jullie twee proberen door hun achterste heen te breken
flank. En onthoud, jullie zijn Alfea-meisjes.

137
00:12:53,650 --> 00:12:56,090
En Alfea-meisjes verliezen niet van heksen.

138
00:12:56,930 --> 00:12:59,070
De rest van jullie gaat voor Palladium.

139
00:12:59,730 --> 00:13:03,310
Ik wil dat je je verspreidt langs de
schoolomtrek. We gaan creëren

140
00:13:03,310 --> 00:13:04,730
een nieuwe magische barrière.

141
00:13:06,120 --> 00:13:10,320
Wat de kosten ook zijn, we moeten het doen
alles wat in onze macht ligt om de

142
00:13:10,320 --> 00:13:12,560
heksen van het bereiken van de Hal van
Betovering.

143
00:13:17,800 --> 00:13:19,600
Magische stroom en ons omringen.

144
00:13:19,900 --> 00:13:23,900
Stuur duisternis terug, zowel licht als
geluid. Bescherm onze school tegen de lucht

145
00:13:23,900 --> 00:13:24,900
en...

146
00:13:44,650 --> 00:13:45,870
Nog een beschermingsbarrière.

147
00:13:46,090 --> 00:13:47,130
Helemaal flauw.

148
00:13:53,910 --> 00:13:54,910
Jawel!

149
00:13:55,310 --> 00:13:59,610
Houd jullie posities vast, meiden. We moeten wel
blijf energie naar het magische sturen

150
00:13:59,610 --> 00:14:02,530
barrière als we daartoe in staat zijn
houd ze buiten.

151
00:14:12,040 --> 00:14:16,500
Al hun krachtige spreuken blijven behouden
een hal die deze kant op ligt. Ik kan het niet

152
00:14:16,500 --> 00:14:20,060
geloof dat ze het de Hal van noemen
Betoveringen. Ik bedoel, hoe stom is dat?

153
00:14:23,380 --> 00:14:26,000
De barrière houdt stand, meiden! Goed
klaar!

154
00:14:29,300 --> 00:14:33,300
We splitsen ons in twee groepen en patrouilleren
de binnengang. Laten we gaan!

155
00:14:37,200 --> 00:14:38,800
Ik heb daar iets gehoord.

156
00:14:39,000 --> 00:14:40,000
Volg mij!

157
00:14:47,500 --> 00:14:50,800
Op zoek naar de Hal der betoveringen.
Kun je ons vertellen waar het is?

158
00:14:51,000 --> 00:14:54,980
Ik ben bang dat ik je moet meenemen
drie heksen om meneer Zelda te zien.

159
00:14:56,180 --> 00:15:02,180
Kijk eens naar de houding daarover
goed-goed. Ze moet een eerstejaars zijn.

160
00:15:06,980 --> 00:15:10,960
Er is maar één plek waar je ons naartoe brengt.
En dat is naar de Hal der Betoveringen.

161
00:15:10,980 --> 00:15:12,020
Dat zal ik niet doen. Nooit.

162
00:15:12,460 --> 00:15:15,080
Ja, dat zal wel. En je zult het goed doen
nu.

163
00:15:20,200 --> 00:15:22,020
Wacht even, ik voel iets.

164
00:15:22,380 --> 00:15:26,260
Het is alsof iemand het mij probeert te vertellen
iets door mij een geluidsgolf te sturen

165
00:15:26,260 --> 00:15:30,700
bericht. Onthoud, eerstejaars, jullie leiden ons
naar de verkeerde plaats, dan bevriezen we je

166
00:15:30,700 --> 00:15:32,740
sprookjesvleugels en pluk ze er meteen af.

167
00:15:37,400 --> 00:15:38,400
We zijn hier.

168
00:15:48,720 --> 00:15:49,619
Nu hoor ik het duidelijk.

169
00:15:49,620 --> 00:15:53,620
Er komt een subsonisch signaal vandaan
Prinses Galatea. Ze zegt de

170
00:15:53,620 --> 00:15:56,620
heksen hebben haar gevangengenomen en gemaakt
breng ze naar de Hall of Enchantments.

171
00:15:56,680 --> 00:15:57,780
We kunnen er beter snel heen gaan.

172
00:15:57,980 --> 00:16:02,200
We hebben alle rollen uit de Hal van
Betoveringen. Nu moeten we alleen nog vinden

173
00:16:02,200 --> 00:16:03,800
die spreukenboeken uit de bibliotheek.

174
00:16:04,160 --> 00:16:05,200
De rollen zijn cool.

175
00:16:27,600 --> 00:16:32,240
om met ons te rotzooien, maar je... Ga weg
zij alleen!

176
00:16:32,640 --> 00:16:37,100
Ik ben blij dat je hier bent, want het is gewoon...
Het zou niet goed zijn om Alfea te bezoeken en niet

177
00:16:37,100 --> 00:16:39,480
breng wat quality time door met jullie verliezers.

178
00:16:41,220 --> 00:16:42,900
Je neemt onze ziel niet af!

179
00:16:47,000 --> 00:16:52,340
En dan te bedenken dat juffrouw Griffin jou zei
waren niet goed met boeken.

180
00:16:58,000 --> 00:17:01,600
We brengen je naar de schoolverpleegkundige. Misschien
zij kan een manier bedenken om uw probleem op te lossen

181
00:17:01,600 --> 00:17:02,600
vleugels.

182
00:17:04,400 --> 00:17:05,540
IJsstorm aanval!

183
00:17:07,260 --> 00:17:08,260
Gierige zeehond!

184
00:17:10,560 --> 00:17:14,099
Het is onze beurt, Flora. Wat dacht je ervan als je slaat
hem en ik hem vangen?

185
00:17:27,589 --> 00:17:31,030
Als we jouw geheime spreuken niet kunnen krijgen en...
scrollt, dan jij ook niet.

186
00:17:31,830 --> 00:17:33,130
Marcy, niet doen!

187
00:17:43,050 --> 00:17:44,250
Laten we gaan, dames.

188
00:17:45,170 --> 00:17:46,910
Ik zal proberen de vlammen te doven.

189
00:17:50,070 --> 00:17:53,370
Het werkt niet. Het vuur is donker geworden
magie erin.

190
00:18:03,590 --> 00:18:04,710
om deze vlammen te doven.

191
00:18:05,750 --> 00:18:06,890
Laten we hier weggaan voordat...

192
00:19:03,470 --> 00:19:04,470
Je bent betoverend!

193
00:19:04,510 --> 00:19:08,150
Eens kijken of ik het donker kan tegengaan
magie in dit gevecht.

194
00:19:15,770 --> 00:19:20,230
En aangezien het duistere magie was die daarvoor nodig was
je vleugels, wat sprookjesstof zou moeten brengen

195
00:19:20,230 --> 00:19:21,230
ze ook terug.

196
00:19:21,550 --> 00:19:22,550
Wauw!

197
00:19:23,090 --> 00:19:24,530
Bedankt, Musa!

198
00:19:27,030 --> 00:19:29,710
De heksen gaan weg!

199
00:19:32,590 --> 00:19:34,650
Ja, we hebben de heksen laten zien die regeren.

200
00:19:39,710 --> 00:19:40,310
Jij

201
00:19:40,310 --> 00:19:47,530
meisjes

202
00:19:47,530 --> 00:19:48,690
de bibliotheek gered.

203
00:19:48,990 --> 00:19:52,390
En namens mijzelf en de boeken, ik
dank je.

204
00:19:52,810 --> 00:19:57,370
Heel Althea deed het heel goed vandaag. Maar
Helaas kunnen wij het niet vieren

205
00:19:57,370 --> 00:20:00,110
omdat onze directrice nog steeds is
ontbreekt.

206
00:20:00,330 --> 00:20:05,130
Het laatst zagen we juffrouw Faragonda, zij en
Valtor ging er vandoor in die bubbel en dat was het ook

207
00:20:05,130 --> 00:20:09,210
vechten in het bos. Er was een grote
explosie en niemand heeft het gezien of gehoord

208
00:20:09,210 --> 00:20:10,209
sindsdien van ons.

209
00:20:10,210 --> 00:20:15,450
Nou, dan weten we wat onze volgende missie is
is. We gaan juffrouw Faragonda vinden.

210
00:20:19,470 --> 00:20:20,670
Op een lopende...

211
00:20:36,899 --> 00:20:37,899
Hallo,

212
00:20:43,900 --> 00:20:45,760
meisjes. Mag ik je helpen?

213
00:20:46,020 --> 00:20:48,220
Vang Bratz, hij is de volgende.

214
00:20:53,900 --> 00:20:55,460
Kapiteinslogboek, dag één.

215
00:20:55,680 --> 00:20:58,160
Planeet extreem mistig. Ah!

216
00:20:58,420 --> 00:20:59,420
Een buitenaards wezen!

217
00:20:59,640 --> 00:21:03,740
Ga eropuit met een geheel nieuwe Viva Pinata.
Vandaag om 9.30 uur.

218
00:21:03,790 --> 00:21:08,340
Reparatie en synchronisatie door
Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0